1
00:00:05,130 --> 00:00:07,470
مذيع التدريب جونغ دا جيونغ
تصبح القضية الأكثر سخونة

2
00:00:08,717 --> 00:00:11,757
{\an8}المذيع جونغ دا جيونغ
أم لطلاب المدارس الثانوية التوأم؟

3
00:00:12,512 --> 00:00:14,102
{\an8}زوجها هونغ هو فني غسالات

4
00:00:14,180 --> 00:00:15,680
{\an8}أفضل لاعب كرة سلة سابق في المدرسة الثانوية

5
00:00:15,765 --> 00:00:16,725
أفضل خدمة!

6
00:00:17,308 --> 00:00:19,308
{\an8}المذيع جونغ دا جيونغ
في عملية الطلاق

7
00:00:20,020 --> 00:00:22,360
صديق جونغ دا جيونغ هو طالب في المدرسة الثانوية؟

8
00:00:22,939 --> 00:00:25,899
رجل يبلغ من العمر 37 عامًا
أنتقل إلى 18 سنة؟

9
00:00:26,651 --> 00:00:32,741
ماذا سيحدث له
وزوجها البالغ من العمر 18 عامًا؟

10
00:00:32,824 --> 00:00:35,744
{\an8}استنادًا إلى الفيلم الأصلي <i>17 مرة أخرى</i>

11
00:00:40,540 --> 00:00:44,420
منذ 3 سنوات

12
00:00:45,545 --> 00:00:49,415
{\an8}دا جيونغ، لقد تم اقتراح الزواج عليّ.

13
00:00:49,507 --> 00:00:52,717
{\an8}حقًا؟ سعيد.

14
00:00:53,595 --> 00:00:56,095
{\an8}ومع ذلك، لن أتزوج.

15
00:00:56,931 --> 00:00:58,221
{\an8}لماذا؟

16
00:00:58,308 --> 00:00:59,888
{\an8}إنه لا يجعل قلبي يرفرف.

17
00:00:59,976 --> 00:01:03,516
{\an8}- ماذا؟
- أريد أن ينبض قلبي حتى الموت.

18
00:01:03,605 --> 00:01:05,065
{\an8}أريد أن ينبض قلبي بسرعة.

19
00:01:06,483 --> 00:01:09,743
{\an8}آي-رين، إذا استمر قلبك بالخفقان،

20
00:01:09,819 --> 00:01:11,029
{\an8}قد تموت.

21
00:01:11,613 --> 00:01:14,743
{\an8}وكل تلك الأشياء المثيرة
اختفت بعد زواجك

22
00:01:16,159 --> 00:01:18,699
{\an8}يا له من داي يونغ
لا تجعل قلبك يرفرف بعد الآن؟

23
00:01:19,370 --> 00:01:21,290
هل هناك أي نساء؟
من يرفرف لرؤية زوجها؟

24
00:01:22,665 --> 00:01:26,205
لقد نسيت هذا الشعور منذ فترة طويلة.

25
00:01:40,809 --> 00:01:41,769
يا،

26
00:01:43,019 --> 00:01:44,019
إنه نصف قمر.

27
00:01:50,819 --> 00:01:52,859
مهلا، إنه نصف القمر.

28
00:01:53,530 --> 00:01:55,530
أفضّل اكتمال القمر.

29
00:01:56,407 --> 00:01:57,577
نصف القمر

30
00:01:58,576 --> 00:02:00,616
تبدو وحيدا.

31
00:02:00,703 --> 00:02:02,543
مهلا، ليس عليك أن تشعر بالوحدة.

32
00:02:02,622 --> 00:02:06,132
على الرغم من أنه غير مرئي، النصف الآخر
بجواره مباشرة،

33
00:02:06,876 --> 00:02:09,126
تماما مثل نصفكم هنا.

34
00:02:12,757 --> 00:02:13,797
سعيدة جدا.

35
00:02:20,807 --> 00:02:21,977
لقد مضى وقت طويل

36
00:02:23,434 --> 00:02:25,024
لم أرى نصف القمر.

37
00:02:29,149 --> 00:02:30,149
أتمنى نصفه..

38
00:02:34,821 --> 00:02:36,071
بخير.

39
00:02:42,412 --> 00:02:43,712
لا أستطيع رؤيته،

40
00:02:47,917 --> 00:02:50,037
ولكن آمل أن يكون بخير.

41
00:03:00,430 --> 00:03:01,390
والدة سيا؟

42
00:03:30,335 --> 00:03:31,705
حزن جيد.

43
00:04:02,075 --> 00:04:03,275
دا جيونغ.

44
00:04:05,370 --> 00:04:07,540
- دا جيونج، كان ذلك...
- من فضلك.

45
00:04:09,290 --> 00:04:10,580
لا تسأل أي شيء.

46
00:04:12,001 --> 00:04:12,961
يا…

47
00:04:13,670 --> 00:04:14,800
دا جيونغ!

48
00:04:25,056 --> 00:04:26,176
دا جيونغ.

49
00:04:27,308 --> 00:04:28,638
هل تريد الذهاب؟

50
00:04:29,143 --> 00:04:30,603
سوف آخذك. تعال.

51
00:04:36,150 --> 00:04:37,280
نعم.

52
00:04:51,040 --> 00:04:52,130
تاكسي!

53
00:04:54,419 --> 00:04:57,089
- ما هي خططك؟
- سأخبرك بكل شيء.

54
00:04:57,630 --> 00:04:58,550
أنني داي يونغ.

55
00:04:58,631 --> 00:05:01,011
ماذا؟ فجأة؟ لماذا؟

56
00:05:01,718 --> 00:05:03,048
لا أستطيع خداعه بعد الآن.

57
00:05:03,636 --> 00:05:05,846
إذن لماذا أنت جديد؟
افعلها الآن؟

58
00:05:07,473 --> 00:05:08,473
لأن…

59
00:05:10,059 --> 00:05:11,189
أنا أحبه.

60
00:05:23,072 --> 00:05:24,452
الآن لا أعرف ماذا أفعل.

61
00:05:34,584 --> 00:05:36,674
هناك تقريبا.
سوف آخذه إلى الجزء الأمامي من المنزل.

62
00:05:38,379 --> 00:05:39,959
أريد أن أمشي قليلا.

63
00:05:43,051 --> 00:05:44,011
هل حدث شيء ما؟

64
00:05:45,720 --> 00:05:47,060
ماذا؟

65
00:05:48,598 --> 00:05:51,848
رأيت يو يونغ يركض نحوك.

66
00:05:53,978 --> 00:05:55,978
- هل هو...
- لا.

67
00:05:56,064 --> 00:05:57,524
لا يوجد شيء.

68
00:06:00,276 --> 00:06:03,356
حسنا، شكرا لك. احرص.

69
00:06:31,015 --> 00:06:32,175
أنت.

70
00:06:32,266 --> 00:06:33,516
أعلم أنك متفاجئ،

71
00:06:34,393 --> 00:06:35,483
ولكن علينا أن نتحدث.

72
00:06:36,604 --> 00:06:37,654
لا يوجد شيء للحديث عنه.

73
00:06:39,398 --> 00:06:40,898
من فضلك استمع لي.

74
00:06:40,983 --> 00:06:42,823
ماذا تفعل؟ دعني أذهب.

75
00:06:42,902 --> 00:06:45,112
من فضلك استمع لي. لحظة واحدة.

76
00:06:47,865 --> 00:06:49,115
دعه يذهب.

77
00:06:50,493 --> 00:06:51,793
جي هون.

78
00:06:59,043 --> 00:07:01,133
هذا ليس من شأنك. يذهب.

79
00:07:02,130 --> 00:07:04,010
أعلم أنك لا تزال شابًا،
لكنك تصر.

80
00:07:05,049 --> 00:07:06,259
أنت تستمر في عبور الخط.

81
00:07:07,093 --> 00:07:09,393
لا أستطيع مساعدة نفسي
إذا فعلت ذلك لدا جيونغ.

82
00:07:10,513 --> 00:07:11,513
لا تستطيع مساعدة نفسك؟

83
00:07:12,265 --> 00:07:13,305
من تظن نفسك؟

84
00:07:16,644 --> 00:07:18,274
لا يحتاج الغرباء إلى التدخل.

85
00:07:22,692 --> 00:07:24,282
لا تتحدث بلا مبالاة

86
00:07:25,486 --> 00:07:26,776
إلى صديقتي.

87
00:07:32,326 --> 00:07:33,826
لا تكذب.

88
00:07:37,248 --> 00:07:38,618
انه لا يكذب.

89
00:07:39,417 --> 00:07:41,167
أنا صديقته.

90
00:07:49,010 --> 00:07:50,010
هيا، دا جيونغ.

91
00:08:16,078 --> 00:08:17,038
آسف

92
00:08:18,164 --> 00:08:20,464
لقد جعلك تكذب.

93
00:08:22,084 --> 00:08:22,964
كذب؟

94
00:08:24,712 --> 00:08:28,012
عنك كونك صديقتي.

95
00:08:32,845 --> 00:08:33,675
لا يهم.

96
00:08:35,097 --> 00:08:36,677
يمكنني أن أكون صديقتك الحقيقية.

97
00:08:38,392 --> 00:08:39,522
ماذا؟

98
00:08:41,896 --> 00:08:45,686
يمكننا أن نكون صديقات حقيقيات
أمام الصبي.

99
00:08:47,985 --> 00:08:49,565
بهذه الطريقة، سوف يستسلم.

100
00:08:50,655 --> 00:08:54,115
بالنظر إليها سابقًا، يبدو أنك وحيدًا
لا يمكن أن تجعله يستسلم.

101
00:08:56,202 --> 00:08:58,332
لا أستطيع أن أصدق أنك رأيت ذلك.

102
00:09:00,122 --> 00:09:03,632
شكرا لمساعدتي اليوم.

103
00:09:04,669 --> 00:09:05,919
سأدخل أولا.

104
00:09:18,975 --> 00:09:20,845
ماذا يحدث بينهما؟

105
00:09:29,485 --> 00:09:30,815
<i>رقم الوجهة...</i>

106
00:09:30,903 --> 00:09:33,203
غريب. لماذا لم يلتقط الهاتف؟

107
00:09:34,282 --> 00:09:38,662
<i>سيدتي حسنًا، إذا كان لديك وقت الليلة،
أريد أن أدعوك لشرب القهوة معًا</i>

108
00:09:40,621 --> 00:09:42,921
جونج دا جيونج

109
00:09:44,584 --> 00:09:45,714
ما هذا؟

110
00:09:51,841 --> 00:09:53,761
- مرحبًا؟
- أين أنت؟

111
00:09:53,843 --> 00:09:55,973
سيأتي دا جيونغ لرؤيتي في المكتب.

112
00:09:56,053 --> 00:09:58,433
ماذا؟ جيد. سأكون هناك.

113
00:10:08,983 --> 00:10:10,903
لماذا أنت هنا في وقت مبكر جدا من الصباح؟

114
00:10:12,320 --> 00:10:13,400
هذا…

115
00:10:14,905 --> 00:10:19,115
أعتقد أننا يجب أن نتحدث
عما حدث بالأمس.

116
00:10:19,201 --> 00:10:21,331
صحيح. ماذا حدث بالأمس…

117
00:10:21,412 --> 00:10:24,422
أنا آسف
عما حدث بالأمس.

118
00:10:24,915 --> 00:10:27,875
يجب أن أكون بالغًا
كن أكثر حذرا.

119
00:10:28,669 --> 00:10:29,999
اغفر لي.

120
00:10:30,087 --> 00:10:32,627
في المستقبل
شيء من هذا القبيل لن يحدث مرة أخرى.

121
00:10:33,591 --> 00:10:35,761
نعم. من هذه اللحظة.

122
00:10:41,390 --> 00:10:43,430
<i>السيد كو، معك أوك هاي-إن.</i>

123
00:10:43,517 --> 00:10:47,187
<ط>بسبب ما حدث بالأمس،
أدرك المسافة بيني وبينك.</i>

124
00:10:47,271 --> 00:10:49,691
<ط> من الآن فصاعدا،
سأطيع الحدود بيننا</i>

125
00:10:49,774 --> 00:10:50,864
من الآن فصاعدا،

126
00:10:51,859 --> 00:10:53,439
ماذا؟

127
00:10:53,527 --> 00:10:55,397
من الآن فصاعدا، سأكون أكثر حذرا.

128
00:10:56,697 --> 00:10:59,277
<i>قبلت يو يونغ أحد أصدقائك.</i>

129
00:10:59,367 --> 00:11:01,577
<i>لا أعتقد أننا يجب أن نكون مرتبطين.</i>

130
00:11:01,661 --> 00:11:04,161
<ط> من الآن فصاعدا، دعونا نذهب
ركز أكثر على U-yeong</i>

131
00:11:04,246 --> 00:11:07,376
<i>لذلك، من الآن فصاعدا،
سأقوم بحظر جهات الاتصال الشخصية</i>

132
00:11:07,958 --> 00:11:08,788
<i>منك.</i>

133
00:11:13,214 --> 00:11:14,674
بسبب قبلة ذلك الصبي.

134
00:11:18,052 --> 00:11:20,302
اعذرني. يجب أن تكون منزعجا.

135
00:11:20,388 --> 00:11:21,758
لا معنى له.

136
00:11:23,140 --> 00:11:24,640
هذا غير معقول!

137
00:11:25,351 --> 00:11:27,651
أعلم أيضًا أن هذا غير منطقي.

138
00:11:34,318 --> 00:11:36,198
اغفر لي.

139
00:11:37,113 --> 00:11:39,573
- من الآن فصاعدا، ابنك...
- من هو ابني؟

140
00:11:40,491 --> 00:11:41,951
ذلك الصبي ليس ابني!

141
00:11:43,327 --> 00:11:45,077
أنا أفهم أنك غاضب.

142
00:11:45,162 --> 00:11:46,042
لا تقلق.

143
00:11:46,122 --> 00:11:48,922
لقد رسمت الحدود بيننا.

144
00:11:48,999 --> 00:11:50,789
- ابنك لن...
- قلت أنه ليس ابني!

145
00:11:52,420 --> 00:11:54,420
انه حقا ليس ابني!

146
00:11:55,214 --> 00:11:56,384
حزن جيد.

147
00:11:57,258 --> 00:12:00,088
ديوك جين غاضب.

148
00:12:01,095 --> 00:12:02,095
هو؟

149
00:12:03,639 --> 00:12:04,849
لماذا هو غاضب جدا؟

150
00:12:06,016 --> 00:12:07,726
بالطبع سيكون غاضبا.

151
00:12:08,811 --> 00:12:10,151
وهو أيضا رجل عجوز.

152
00:12:10,896 --> 00:12:12,016
ماذا؟

153
00:12:12,106 --> 00:12:15,146
<i>أعتقد أن داي يونغ
لقد قال كل شيء. ما هذا؟</i>

154
00:12:16,026 --> 00:12:19,026
آيرين، أنت تتذكر النساء
ماذا قلت لي؟

155
00:12:19,655 --> 00:12:23,735
امرأة مجنونة تحب طلاب المدارس الثانوية.

156
00:12:24,994 --> 00:12:29,544
وكانت المرأة قد نسيت ذلك.

157
00:12:29,623 --> 00:12:31,713
لماذا طرحته فجأة؟

158
00:12:33,377 --> 00:12:34,547
أدركت

159
00:12:36,380 --> 00:12:37,880
أنني تلك المرأة المجنونة.

160
00:12:38,799 --> 00:12:41,009
ما الذي تتحدث عنه؟

161
00:12:41,093 --> 00:12:44,053
لأكون صادقًا، أنا أيضًا مرتبك بعض الشيء

162
00:12:45,681 --> 00:12:46,561
بسبب يو يونغ.

163
00:12:48,058 --> 00:12:49,388
انت مجنون...

164
00:12:50,895 --> 00:12:52,895
آسف. انها ليست لك.

165
00:12:52,980 --> 00:12:56,070
<i>داي يونغ، أنت مجنون.
سارت الأمور على هذا النحو</i>

166
00:12:57,067 --> 00:12:59,567
لا، يمكنك أن تلعنني بقدر ما تريد.

167
00:12:59,653 --> 00:13:02,413
حتى أنني اعتقدت أيضًا أنني مجنون.

168
00:13:04,909 --> 00:13:07,999
دا جيونغ، في الواقع...

169
00:13:08,078 --> 00:13:09,708
هذا صحيح، كل هذا خطأي.

170
00:13:09,788 --> 00:13:12,828
لا بد لي من القيام بذلك
حدود واضحة بيننا.

171
00:13:12,917 --> 00:13:15,247
أنا أحد الوالدين، وهو طالب.

172
00:13:16,378 --> 00:13:17,298
قلت وداعا.

173
00:13:23,010 --> 00:13:24,010
دا جيونغ!

174
00:13:27,389 --> 00:13:30,269
حسنًا، إذا التقينا مرة أخرى،

175
00:13:30,935 --> 00:13:32,515
سأضع حدودًا واضحة.

176
00:13:58,796 --> 00:14:00,166
هل أنت بخير؟

177
00:14:00,256 --> 00:14:01,296
بالطبع.

178
00:14:02,049 --> 00:14:03,379
بالمناسبة،

179
00:14:04,635 --> 00:14:05,465
أريد أن…

180
00:14:10,641 --> 00:14:11,481
هل أنت متأكد؟

181
00:14:11,559 --> 00:14:13,559
لا مانع لي.

182
00:14:13,644 --> 00:14:15,354
ليس هذا هو المهم...

183
00:14:16,438 --> 00:14:17,768
<i>أشعر بالجنون</i>

184
00:14:18,524 --> 00:14:21,034
<ط> كيف يمكنني أن أصنع
حدود واضحة؟</i>

185
00:15:08,240 --> 00:15:09,200
دعونا نتحدث للحظة.

186
00:15:09,867 --> 00:15:11,737
جيد. دعونا نتحدث.

187
00:15:13,078 --> 00:15:16,328
أنت تعرف ماذا فعلت بالأمس
لقد ذهب بعيدا جدا، أليس كذلك؟

188
00:15:18,042 --> 00:15:19,712
- أفهم أنك غاضب..
- كشخص بالغ،

189
00:15:19,793 --> 00:15:22,713
أعتذر عن أفعالي
لقد أربكك.

190
00:15:24,381 --> 00:15:27,931
ومع ذلك، من الآن فصاعدا،
أتمنى ألا نلتقي مرة أخرى.

191
00:15:28,886 --> 00:15:32,256
إذا التقينا
بالصدفة مثل اليوم

192
00:15:32,348 --> 00:15:34,218
دعونا نتجنب بعضنا البعض.

193
00:15:34,725 --> 00:15:35,805
انتظر لحظة.

194
00:15:36,852 --> 00:15:38,732
هذا ليس طلبا، بل تحذير.

195
00:15:39,521 --> 00:15:42,401
إذا لم تفعل ذلك،
سأتحدث مع والدك أو المدرسة

196
00:15:42,483 --> 00:15:43,983
لاتخاذ إجراءات أخرى.

197
00:15:44,485 --> 00:15:45,645
تذكر ذلك.

198
00:15:47,738 --> 00:15:48,908
انتظر.

199
00:15:57,373 --> 00:16:02,503
الجدول الدوري

200
00:16:22,523 --> 00:16:23,823
ماذا؟

201
00:16:25,275 --> 00:16:26,735
لقد تطوعت.

202
00:16:26,819 --> 00:16:27,899
أنا أطول منك.

203
00:16:29,238 --> 00:16:30,358
هل تضايقني؟

204
00:16:32,533 --> 00:16:33,663
افعل ذلك.

205
00:16:42,209 --> 00:16:46,259
أيها الأصدقاء، قم بملء هذا الاستبيان الخاص بالخطة المهنية
وجمعها لي.

206
00:16:46,338 --> 00:16:47,298
- جيد.
- جيد.

207
00:16:49,049 --> 00:16:49,929
هذا.

208
00:16:55,764 --> 00:16:57,524
الخطة المهنية

209
00:17:09,528 --> 00:17:11,448
يبدو الأطباء رائعين في ملابس الطبيب.

210
00:17:12,990 --> 00:17:14,240
إنهم رائعون جدًا، أليس كذلك؟

211
00:17:21,540 --> 00:17:25,500
الاسم: سيو جي هو
الوظيفة المطلوبة: طبيب

212
00:17:37,890 --> 00:17:39,100
<i>مالك المبنى؟</i>

213
00:17:39,183 --> 00:17:40,353
الوظيفة المطلوبة: مالك المبنى

214
00:17:42,436 --> 00:17:46,226
اعتقدت أنك تريد أن تصبح لاعب كرة سلة.

215
00:17:46,940 --> 00:17:48,980
لا أستطيع إلا المثابرة
الرياضة عند الشباب.

216
00:17:50,194 --> 00:17:51,534
الحياة لا تزال طويلة.

217
00:17:54,073 --> 00:17:55,783
قدوتي هو سيو جانغ هون.

218
00:17:56,825 --> 00:17:59,075
أريد أن أذهب إلى الجامعة
حيث درس.

219
00:17:59,161 --> 00:18:02,461
لذا. لكن قيمتك...

220
00:18:07,002 --> 00:18:08,842
- أريد أن أدرس النمذجة.
- ماذا؟

221
00:18:08,921 --> 00:18:09,961
حلمي هو أن أصبح عارضة أزياء.

222
00:18:10,047 --> 00:18:13,627
بو باي، كم طولك؟

223
00:18:13,717 --> 00:18:14,637
طولي 161 سم.

224
00:18:15,844 --> 00:18:18,814
سأحاول جاهدا
للظهور في أسبوع الموضة في ميلانو.

225
00:18:24,561 --> 00:18:28,401
سأصبح موظفاً حكومياً
لذلك، التخصص ليس بهذه الأهمية.

226
00:18:28,899 --> 00:18:32,819
أريد أن أدرس في حرم جامعي جميل.
هل يمكنك أن تعطيني توصيات؟

227
00:18:37,783 --> 00:18:39,123
أليس الجو حارا؟

228
00:18:39,618 --> 00:18:40,828
لا.

229
00:18:42,204 --> 00:18:43,214
أنا…

230
00:18:45,332 --> 00:18:46,502
لا أريد أن أذهب إلى الكلية.

231
00:18:47,501 --> 00:18:48,791
ماذا؟

232
00:18:52,089 --> 00:18:54,129
هل تحدثت مع والديك؟

233
00:18:57,052 --> 00:18:58,102
ليس بعد.

234
00:18:58,846 --> 00:19:02,266
أنا سعيد أن لديك هدفا
وخطط محددة

235
00:19:02,349 --> 00:19:05,349
لكن مشكلة الدخول إلى الجامعة
هو قرار مهم.

236
00:19:05,435 --> 00:19:07,855
أتمنى أن تتحدث أولاً
مع والديك.

237
00:19:09,565 --> 00:19:10,565
جيد.

238
00:19:30,210 --> 00:19:31,380
كنت لا تريد الذهاب إلى الكلية؟

239
00:19:33,547 --> 00:19:36,127
ماذا؟ كيف علمت بذلك؟

240
00:19:38,468 --> 00:19:40,258
دوري بعدك مباشرة.

241
00:19:40,345 --> 00:19:41,215
سمعت من الخارج.

242
00:19:43,140 --> 00:19:44,060
أوه، أرى.

243
00:19:46,101 --> 00:19:48,311
إذا كنت لا تريد الذهاب إلى الكلية، ما هي خططك؟

244
00:19:49,104 --> 00:19:50,364
ماذا تريد أن تفعل؟

245
00:19:51,565 --> 00:19:52,815
لماذا تريد أن تعرف؟

246
00:19:53,942 --> 00:19:57,032
ماذا تقصد؟ اعتقدت أننا كنا أصدقاء جيدين.

247
00:20:00,657 --> 00:20:03,077
تمام. إنه ليس سرًا كبيرًا أيضًا.

248
00:20:05,662 --> 00:20:07,332
أريد أن أكون فنانة مكياج.

249
00:20:11,084 --> 00:20:13,594
الأشخاص الذين يقومون بمكياج الآخرين.

250
00:20:13,670 --> 00:20:16,510
الناس يفكرون فقط
مثل هذا، لذلك، أنا محبط.

251
00:20:16,590 --> 00:20:18,680
على الرغم من أن الأمر في الواقع أكثر من مجرد مكياج.

252
00:20:20,219 --> 00:20:21,049
هل هذا صحيح؟

253
00:20:22,137 --> 00:20:24,097
على الرغم من أن وضع المكياج يبدو سهلاً،

254
00:20:24,181 --> 00:20:27,521
ولكن هناك مكياج للدعاية وحفلات الزفاف،
التصوير، وحتى المؤثرات الخاصة.

255
00:20:29,895 --> 00:20:31,435
هناك العديد من المجالات.

256
00:20:34,775 --> 00:20:35,725
أنت...

257
00:20:38,487 --> 00:20:39,987
بالتأكيد أحب ذلك كثيرا.

258
00:20:42,783 --> 00:20:43,663
بالطبع.

259
00:20:44,910 --> 00:20:45,790
حقا أحب.

260
00:20:56,171 --> 00:20:57,131
الأخ الأكبر.

261
00:20:58,382 --> 00:20:59,592
أختي؟

262
00:21:00,175 --> 00:21:01,635
هل هناك أي مشكلة؟

263
00:21:02,344 --> 00:21:03,434
ماذا؟ لا.

264
00:21:11,561 --> 00:21:12,811
مهلا، يو مي.

265
00:21:12,896 --> 00:21:15,396
مهلا، الأخت. هل تريد تناول الغداء؟

266
00:21:15,482 --> 00:21:17,402
- نعم، أنت أيضا؟
- نعم.

267
00:21:20,070 --> 00:21:22,450
أختي، هو فقط
تجاهلنا، أليس كذلك؟

268
00:21:23,824 --> 00:21:25,284
ربما لأن هناك الكثير من الناس.

269
00:21:28,036 --> 00:21:30,366
إنه يتصرف
كما لو كان صديقًا جيدًا لذلك الكبير.

270
00:21:31,873 --> 00:21:33,293
انه مزعج جدا.

271
00:22:02,821 --> 00:22:04,241
- أوه.
- ما هذا؟

272
00:22:05,157 --> 00:22:07,197
- سأمسك بك.
- دعني أذهب.

273
00:22:07,868 --> 00:22:08,738
يا!

274
00:22:09,328 --> 00:22:11,118
- أوه!
- ماذا حدث؟

275
00:22:12,205 --> 00:22:13,955
- ماذا يفعل؟
- وهو مدير الإنتاج.

276
00:22:14,041 --> 00:22:15,421
أوقفوا هذه المرأة المجنونة!

277
00:22:15,500 --> 00:22:18,590
ماذا تقول؟
يجب أن تتعلم درسا.

278
00:22:18,670 --> 00:22:21,260
ما خطب دا جيونغ؟
الجميع يراقب.

279
00:22:21,340 --> 00:22:24,470
ماذا الآن؟ لقد التقط للتو صورة فوق تنورتك.

280
00:22:24,968 --> 00:22:26,258
ماذا تقول؟

281
00:22:28,555 --> 00:22:29,925
حزن جيد.

282
00:22:30,015 --> 00:22:31,015
ما هذا؟

283
00:22:31,725 --> 00:22:33,265
أنتم الثلاثة جدد، أليس كذلك؟

284
00:22:34,394 --> 00:22:35,734
لا ينبغي لك أن تفعل هذا بالنسبة لي.

285
00:22:35,812 --> 00:22:37,612
من تظن نفسك؟

286
00:22:37,689 --> 00:22:39,689
يا. هذا يكفي.

287
00:22:42,736 --> 00:22:44,356
إنه مدير الإنتاج الذي يحكم عليك.

288
00:22:45,155 --> 00:22:46,195
ماذا؟

289
00:22:51,411 --> 00:22:53,871
السيد يانغ، أنا آسف.

290
00:22:53,955 --> 00:22:56,575
ما زالوا جددا.
يبدو الأمر كما لو أنهم لا يتعرفون عليك.

291
00:22:56,666 --> 00:22:57,876
يرجى فهم.

292
00:22:57,959 --> 00:23:00,379
أنت تسأل عن فهمي
بعد إذلال لي

293
00:23:01,088 --> 00:23:02,418
مثل هذا؟

294
00:23:05,008 --> 00:23:08,218
ماذا تفعل؟ اعتذر بسرعة.

295
00:23:08,929 --> 00:23:10,639
- اعذرني.
- لا تعتذر.

296
00:23:14,976 --> 00:23:17,556
تحقق من هاتفه الخلوي أولاً، إذا كان لديه واحد
لم أفعل شيئًا حقًا،

297
00:23:17,646 --> 00:23:18,976
اعتذرت للتو.

298
00:23:19,064 --> 00:23:19,984
ماذا تقول؟

299
00:23:23,318 --> 00:23:24,988
مهلا، إعادته لي!

300
00:23:27,864 --> 00:23:30,284
- حزن جيد.
- ماذا يفعل؟

301
00:23:30,367 --> 00:23:31,827
أنت تعلم أن هذه جريمة، أليس كذلك؟

302
00:23:31,910 --> 00:23:34,290
- دعني أذهب.
- ألا ينبغي أن يتوقف؟

303
00:23:34,371 --> 00:23:35,751
- أوه!
- حزن جيد!

304
00:23:35,831 --> 00:23:37,171
هل أنت إنسان؟

305
00:23:39,042 --> 00:23:40,462
ماذا؟

306
00:23:40,544 --> 00:23:43,304
- حقا فعل ذلك؟
- الملتوية يده.

307
00:23:44,214 --> 00:23:46,054
- يبدو مريضا.
- فعل؟

308
00:23:46,133 --> 00:23:47,473
- يا!
- أليس هو مدير الإنتاج؟

309
00:23:47,551 --> 00:23:48,391
هل هذا صحيح؟

310
00:23:52,180 --> 00:23:53,350
هل رأيته؟

311
00:23:53,431 --> 00:23:54,891
انه رائع جدا.

312
00:23:55,851 --> 00:23:57,191
تعال مرة أخرى.

313
00:23:58,895 --> 00:24:02,185
أختي، ما المشكلة؟ هل تأذيت؟

314
00:24:03,817 --> 00:24:07,947
أعتقد أن كعبي مكسور.

315
00:24:08,530 --> 00:24:09,950
أوه.

316
00:24:10,448 --> 00:24:11,948
أليس هذا من معجبيك رقم واحد؟

317
00:24:14,119 --> 00:24:16,159
هذا جيد. يمكنني إصلاحه في وقت لاحق.

318
00:24:16,246 --> 00:24:18,076
هل لديك تغيير في الأحذية؟

319
00:24:18,165 --> 00:24:20,375
نعم. لا يهم.

320
00:24:21,501 --> 00:24:24,801
لماذا لا تسمح لي بالاعتذار
وترك هذا الأمر يذهب؟

321
00:24:26,006 --> 00:24:26,966
ماذا؟

322
00:24:27,048 --> 00:24:30,258
وقال إنه كان مدير الإنتاج
من يحكم علينا.

323
00:24:31,219 --> 00:24:32,849
يو مي.

324
00:24:32,929 --> 00:24:36,309
لا يهمني إذا كان هو مدير الإنتاج
أو رئيس الشركة.

325
00:24:36,391 --> 00:24:37,681
أنت الضحية.

326
00:24:37,767 --> 00:24:40,557
لماذا يجب على الضحية أن يعتذر؟
إلى لقيط مثل هذا؟

327
00:24:40,645 --> 00:24:41,765
ومع ذلك.

328
00:24:42,564 --> 00:24:44,574
ماذا لو كان...
تحاول الانتقام؟

329
00:24:45,275 --> 00:24:48,195
يو مي، أنت تتحدث بهذه الطريقة
للشخص الذي ساعدك؟

330
00:24:49,487 --> 00:24:50,817
أنت على حق، ولكن...

331
00:24:51,531 --> 00:24:53,071
تذكرت ابنتي.

332
00:24:54,409 --> 00:24:55,489
ابنتك؟

333
00:24:56,203 --> 00:25:00,253
لو كانت ابنتي في نفس الموقف

334
00:25:01,082 --> 00:25:03,172
ولم يساعده أحد

335
00:25:04,544 --> 00:25:07,844
سيكون جرحا
والتي لن تشفى إلى الأبد.

336
00:25:08,340 --> 00:25:10,130
ولهذا السبب تدخلت.

337
00:25:10,717 --> 00:25:13,677
آسف إذا بدا لي أنني تجاوزت الحدود.

338
00:25:16,473 --> 00:25:17,973
يو مي.

339
00:25:22,729 --> 00:25:23,899
أذهب أولاً.

340
00:25:30,362 --> 00:25:32,992
ولم يشكرني حتى
للشخص الذي ساعده.

341
00:25:33,698 --> 00:25:34,698
لا يهم.

342
00:25:35,450 --> 00:25:37,370
لا بد أنه كان متفاجئًا جدًا.

343
00:25:38,078 --> 00:25:39,498
لا تكن صعبًا عليه.

344
00:25:40,956 --> 00:25:41,826
تمام.

345
00:25:58,056 --> 00:25:59,466
مهلا، جي هون.

346
00:26:00,725 --> 00:26:02,095
مرحبًا.

347
00:26:02,185 --> 00:26:04,345
لقد كان أدائك جيدًا مؤخرًا.
لقد استمتعت بمقابلتك.

348
00:26:05,230 --> 00:26:06,730
شكرًا لك.

349
00:26:06,815 --> 00:26:07,725
بالمناسبة،

350
00:26:08,650 --> 00:26:10,320
هل تحب هذا المذيع؟

351
00:26:10,402 --> 00:26:12,282
- اعذرني؟
- هذا.

352
00:26:12,362 --> 00:26:14,612
كوون يو مي. أليس كذلك؟

353
00:26:15,824 --> 00:26:18,244
- لا.
- مهلا، لا تنكر ذلك.

354
00:26:18,326 --> 00:26:22,406
اعتقدت أنك كنت تتحدث عن كوون يو مي
عند ذكر نوعك المثالي.

355
00:26:22,497 --> 00:26:25,827
الممارسة الصحيحة. الكثير من الأباريق
الذين أضعفتهم المواعدة ،

356
00:26:25,917 --> 00:26:27,627
أخيرا لي
الذي غالبًا ما يضرب <i>يركض على أرضه</i>.

357
00:26:28,336 --> 00:26:31,256
لاعب البيسبول
يجب أن تلعب البيسبول بشكل جيد.

358
00:26:31,339 --> 00:26:33,759
يي جي هون

359
00:26:35,385 --> 00:26:37,135
أعتقد أنه لم يعجبه.

360
00:26:37,220 --> 00:26:38,720
لا، هو بالتأكيد يحب ذلك.

361
00:26:40,682 --> 00:26:42,602
كانغ سين هو

362
00:26:45,478 --> 00:26:49,728
<i>رياضي دايهان الفخور،
كانغ سين هو، يدخل الميدان

363
00:26:50,483 --> 00:26:53,953
<i>هذه مباراة بين الضاربين
وأفضل رامي لكل فريق</i>

364
00:26:54,029 --> 00:26:59,409
<i>إذا كان أداء كانغ جيدًا كالمعتاد،
سيكون الأمر صعبًا للغاية بالنسبة لك</i>

365
00:27:07,000 --> 00:27:08,380
<i>اضرب!</i>

366
00:27:19,888 --> 00:27:21,638
<i>اضرب!</i>

367
00:27:26,061 --> 00:27:28,521
<i>اضرب!</i> اخرج!

368
00:27:31,733 --> 00:27:33,573
لاعب البيسبول
يجب أن تلعب البيسبول بشكل جيد.

369
00:27:50,043 --> 00:27:51,423
- يا.
- لا أريد أن أعطيها.

370
00:27:52,420 --> 00:27:53,760
- أب.
- أبي، أو أيا كان،

371
00:27:53,838 --> 00:27:55,298
لن أعطيها لك.

372
00:27:57,592 --> 00:27:58,642
عمي، أنا قادم.

373
00:28:05,725 --> 00:28:08,845
يا إلهي، سي يو. أتيت.
هل ترغب في تناول <i>الراميون</i>؟

374
00:28:08,937 --> 00:28:09,937
لا.

375
00:28:11,147 --> 00:28:12,517
انسى ذلك.

376
00:28:13,149 --> 00:28:14,729
سأطبخ شيئا. لحظة.

377
00:28:14,818 --> 00:28:15,818
جيد.

378
00:28:27,831 --> 00:28:29,171
ديان: 2، السوم: 8

379
00:28:29,249 --> 00:28:30,629
اضرب<i>!</i>

380
00:28:31,209 --> 00:28:32,539
يي جي هون مدهش.

381
00:28:34,087 --> 00:28:35,877
إنه ليس في فريقي، لكنه رائع.

382
00:28:37,257 --> 00:28:40,047
{\an8<i>لقد حقق النصر الأول
لفريقه هذا الموسم</i>

383
00:28:40,135 --> 00:28:44,055
<i>لقد رميت اليوم
أفضل من المعتاد</i>

384
00:28:45,014 --> 00:28:48,104
أنا أحب هذا الحدث لدينا
حصلت على رد فعل جيد.

385
00:28:49,269 --> 00:28:51,059
كل الشكر لك.

386
00:28:51,146 --> 00:28:53,726
لم أفعل الكثير.

387
00:28:54,441 --> 00:28:56,071
أنت الذي تعمل بجد.

388
00:28:56,985 --> 00:28:59,065
لقد سمعت
إذا أصبح هذا الحدث منتظما، أليس كذلك؟

389
00:29:00,196 --> 00:29:01,196
نعم.

390
00:29:02,615 --> 00:29:05,405
جيد. الجميع، حان الوقت للعودة إلى المنزل.

391
00:29:05,493 --> 00:29:06,793
- جيد.
- جيد.

392
00:29:08,788 --> 00:29:12,578
<i>- مرحبًا بك في العرض</i>...
- إنه <i>زوجان يائسان</i>.

393
00:29:16,129 --> 00:29:16,959
أعلى تصنيف

394
00:29:20,633 --> 00:29:22,473
طلبات كثيرة ليتم تعيينها
تصبح حدثا منتظما

395
00:29:22,552 --> 00:29:24,102
لهذا السبب عدنا

396
00:29:24,179 --> 00:29:25,759
مهلا، هذه هي المعاينة.

397
00:29:27,056 --> 00:29:31,016
و

398
00:29:32,645 --> 00:29:38,065
مضيفتنا الجديدة، الممثلة كيم بيت نا!

399
00:29:39,402 --> 00:29:41,452
هذا ليس صحيحا!

400
00:29:41,529 --> 00:29:42,859
دا جيونغ يفعل كل شيء!

401
00:29:42,947 --> 00:29:45,987
صحيح. إنه الشخص المثير للاهتمام
انتباه الجمهور.

402
00:29:46,075 --> 00:29:49,245
أي شخص يعرف أنه ينبغي أن يكون دا جيونغ
هذا واحد هناك. هذا لا معنى له.

403
00:29:52,415 --> 00:29:54,575
{\an8}شاهده وشاهده
خذ تحديًا جديدًا

404
00:29:57,462 --> 00:29:59,262
إذا أصبح الحدث حدثًا عاديًا،

405
00:29:59,339 --> 00:30:01,759
اعتقدت أن والدتي ستكون المضيفة.

406
00:30:12,393 --> 00:30:15,313
واصلت الإصرار
أنه يجب عليك أن تكون المضيف،

407
00:30:15,396 --> 00:30:18,816
ولكن من فوق الأوامر تنزل
لأخذ الناس

408
00:30:18,900 --> 00:30:20,570
والتي يمكن أن تجذب المزيد من الاهتمام.

409
00:30:21,194 --> 00:30:22,364
اغفر لي.

410
00:30:23,947 --> 00:30:24,777
أفهم.

411
00:30:26,199 --> 00:30:27,199
هل هذا صحيح؟

412
00:30:28,743 --> 00:30:29,833
ومع ذلك، لا يزال،

413
00:30:30,912 --> 00:30:32,082
أشعر بخيبة أمل قليلا.

414
00:30:33,414 --> 00:30:36,254
بالطبع.
لقد عملت بجد من أجل هذا.

415
00:30:36,334 --> 00:30:37,884
إنها ليست مشكلة المذيع.

416
00:30:38,920 --> 00:30:40,210
لذا؟

417
00:30:40,296 --> 00:30:43,966
أعرف أن الأمور تتغير
في الثانية الأخيرة في هذه الصناعة،

418
00:30:44,509 --> 00:30:48,889
ولكن أعتقد أنك يجب أن تخبرني
في وقت سابق حول هذا الاستبدال.

419
00:30:49,389 --> 00:30:53,519
إنه أصغر شيء يمكنك القيام به
للزملاء الذين عملوا معك.

420
00:30:55,228 --> 00:30:58,358
أنا أيضا غير مرتاح
جلبت هذا لكم.

421
00:30:59,399 --> 00:31:01,359
ومع ذلك، أعتقد أنني يجب أن أذكر ذلك.

422
00:31:03,528 --> 00:31:05,818
سأعذر نفسي.

423
00:31:16,249 --> 00:31:17,249
دا جيونغ.

424
00:31:18,334 --> 00:31:20,464
مهلا، جي هون.

425
00:31:22,046 --> 00:31:23,546
لماذا أنت هنا؟

426
00:31:23,631 --> 00:31:25,261
ماذا تقصد؟

427
00:31:26,050 --> 00:31:27,680
أنا صديقك، أليس كذلك؟

428
00:31:28,803 --> 00:31:29,973
ماذا؟

429
00:31:32,849 --> 00:31:35,229
و

430
00:31:36,728 --> 00:31:38,518
مضيفتنا الجديدة، الممثلة كيم بيت نا!

431
00:31:40,148 --> 00:31:40,978
هل…

432
00:31:41,983 --> 00:31:43,903
هل أنت هنا لتشجعني؟

433
00:31:46,821 --> 00:31:48,741
أنت أيضًا تشجعني عندما أواجه مشكلة.

434
00:31:50,950 --> 00:31:53,040
أعطني فرصة
لسداد لك.

435
00:31:53,703 --> 00:31:55,623
لا بد لي من الذهاب إلى مكان ما معك.

436
00:31:56,331 --> 00:31:58,541
أوه، أرى. ومع ذلك،

437
00:31:59,042 --> 00:32:00,792
أنا أيضا يجب أن أذهب إلى مكان ما.

438
00:32:00,877 --> 00:32:02,497
هل لديك موعد؟

439
00:32:03,421 --> 00:32:04,921
ليس وعدا.

440
00:32:05,757 --> 00:32:07,927
لا بد لي من إصلاح حذائي.

441
00:32:10,595 --> 00:32:11,795
أنا مرتاح.

442
00:32:12,555 --> 00:32:13,555
دعونا نذهب معا.

443
00:32:50,551 --> 00:32:53,011
ما هذا؟ ماذا تفعل؟

444
00:32:54,722 --> 00:32:56,312
سآخذ هذا.

445
00:33:00,103 --> 00:33:03,613
مهلا، السيد يي.
أعتقد أنك خائف من فضيحة رومانسية.

446
00:33:03,690 --> 00:33:04,940
فضيحة؟

447
00:33:09,112 --> 00:33:12,372
ويجب أن تعلم أن غالبية الأخبار
ما كتبته عني

448
00:33:13,199 --> 00:33:14,699
هي أخبار كاذبة، أليس كذلك؟

449
00:33:16,828 --> 00:33:18,448
إذا قمت بمقاضاتك
للتشهير،

450
00:33:18,538 --> 00:33:20,828
من سيقرأ أخبارك؟

451
00:33:22,709 --> 00:33:24,419
- أنت تهددني؟
- نعم.

452
00:33:24,919 --> 00:33:27,839
لقد هددتك.
إذا لمست الآنسة جونغ،

453
00:33:28,756 --> 00:33:31,926
سأقاضيك،
أيضا شركة النشر الخاصة بك.

454
00:33:32,427 --> 00:33:33,967
أنا أحذرك.

455
00:33:35,847 --> 00:33:36,887
لن أدع ذلك يحدث.

456
00:33:52,113 --> 00:33:53,283
آسف لجعلك تنتظر.

457
00:33:53,364 --> 00:33:56,334
لا يهم. أنا أحب الانتظار.

458
00:33:58,369 --> 00:34:00,459
يبدو أنك تفضل ارتداء
الكعب العالي.

459
00:34:02,498 --> 00:34:05,458
لو كنت أعلم لاشتريته
ليست أحذية رياضية.

460
00:34:06,961 --> 00:34:11,301
ومع ذلك، كانت الأحذية هدية
من معجبي رقم واحد.

461
00:34:11,799 --> 00:34:12,969
هذا ليس منك؟

462
00:34:13,051 --> 00:34:14,551
هل هذا من معجبيك رقم واحد؟

463
00:34:16,888 --> 00:34:18,098
لدي منافس.

464
00:34:19,348 --> 00:34:21,478
هذا ليس منك؟

465
00:34:22,518 --> 00:34:24,098
لا، ليس مني.

466
00:34:24,187 --> 00:34:25,187
هل هذا صحيح؟

467
00:34:27,940 --> 00:34:29,440
إذا كان الأمر كذلك من من؟

468
00:34:30,902 --> 00:34:33,322
ومع ذلك، إلى أين نريد أن نذهب؟

469
00:34:43,706 --> 00:34:47,286
لقد كنا هنا من قبل.

470
00:34:48,252 --> 00:34:49,462
أنت محق.

471
00:34:50,505 --> 00:34:51,875
كان الجو باردا بعض الشيء.

472
00:34:52,673 --> 00:34:54,343
مر الوقت بسرعة كبيرة.

473
00:34:55,510 --> 00:34:59,100
في ذلك الوقت كانت العديد من أزهار الكرز تتفتح.

474
00:35:01,265 --> 00:35:03,515
هل تتذكر أننا قمنا برغبة هنا؟

475
00:35:15,655 --> 00:35:17,775
- يا.
- يا. هل رأيت؟ لقد نجحت على الفور.

476
00:35:18,658 --> 00:35:19,948
ما هي رغبتك؟

477
00:35:20,535 --> 00:35:21,615
مؤتمن.

478
00:35:23,704 --> 00:35:25,164
أتذكر.

479
00:35:25,248 --> 00:35:27,788
هل تم تحقيق رغبتك؟

480
00:35:29,502 --> 00:35:30,712
أعطني يدك.

481
00:35:37,677 --> 00:35:40,177
سأعطيك رغبتي.

482
00:35:58,489 --> 00:35:59,529
في ذلك الوقت،

483
00:36:00,992 --> 00:36:03,372
أصلي من أجل أيامك
مليئة بالابتسامات.

484
00:36:06,330 --> 00:36:08,170
أنا سعيد لرؤيتك تبتسم.

485
00:36:11,961 --> 00:36:13,501
منذ أن مات أخي

486
00:36:14,422 --> 00:36:15,972
لا يوجد أحد بجانبي.

487
00:36:17,633 --> 00:36:19,433
ليس هناك أحد للتحدث معه،

488
00:36:20,428 --> 00:36:21,718
أو استمع إلى همومي.

489
00:36:24,682 --> 00:36:26,562
هل هناك أحد؟
ماذا تتذكر عندما تكون الأوقات صعبة؟

490
00:36:28,519 --> 00:36:32,399
الشخص الذي أتذكره عندما تكون الأوقات صعبة؟

491
00:36:35,902 --> 00:36:37,072
<i>كل شيء على ما يرام.</i>

492
00:36:38,487 --> 00:36:39,567
لقد قمت بعمل جيد.

493
00:36:42,533 --> 00:36:43,623
كل شيء جيد.

494
00:36:46,162 --> 00:36:47,252
لقد قمت بعمل جيد.

495
00:36:56,047 --> 00:36:57,797
في هذه الأيام، مهما حدث،

496
00:36:58,841 --> 00:37:00,641
أنت أول شخص أتذكره.

497
00:37:02,178 --> 00:37:04,468
أريد أن أكون كذلك
هذا النوع من الأشخاص لك.

498
00:37:07,391 --> 00:37:11,651
أول شخص تتذكره
عند مواجهة المشاكل.

499
00:37:14,482 --> 00:37:16,822
أريدك أن تكون سعيدا.

500
00:37:18,486 --> 00:37:19,486
وأنا...

501
00:37:21,447 --> 00:37:22,777
سوف تجعلك سعيدا.

502
00:37:29,205 --> 00:37:31,745
أنا معجبة بك يا دا جيونغ.

503
00:37:42,635 --> 00:37:45,425
آسف، جي هون.

504
00:37:48,891 --> 00:37:52,021
أنت شخص جيد.

505
00:37:55,064 --> 00:37:56,274
ومع ذلك، هذا…

506
00:37:57,400 --> 00:37:59,490
ليس بسببك.

507
00:38:02,488 --> 00:38:03,568
ماذا…

508
00:38:04,573 --> 00:38:05,913
هل هذا بسبب ذلك الشخص؟

509
00:38:08,035 --> 00:38:08,945
اعذرني.

510
00:38:11,414 --> 00:38:12,794
يجب على  أن أذهب.

511
00:38:41,444 --> 00:38:45,914
قرية ديوكسان

512
00:38:54,415 --> 00:38:55,415
<i>هل أنت بخير؟</i>

513
00:38:56,375 --> 00:38:57,335
حول ماذا؟

514
00:38:58,336 --> 00:39:01,666
رأيت المعاينة.
لقد غيروا المضيف.

515
00:39:01,756 --> 00:39:03,126
لذا؟

516
00:39:03,966 --> 00:39:05,126
أنا قلقة.

517
00:39:06,927 --> 00:39:08,007
توقف عن التظاهر.

518
00:39:10,639 --> 00:39:11,639
ماذا؟

519
00:39:14,602 --> 00:39:16,232
أنت لم تكن بجانبي أبدا

520
00:39:17,355 --> 00:39:18,685
عندما أواجه مشكلة.

521
00:39:21,317 --> 00:39:22,937
أنت لم تظهر في المحكمة.

522
00:39:23,736 --> 00:39:24,856
<i>من السهل جدًا قول ذلك</i>

523
00:39:25,404 --> 00:39:27,204
<i>لا يشكل الأمر مشكلة كبيرة عندما تكون Si-a مريضة.</i>

524
00:39:27,990 --> 00:39:29,330
فجأة طلبت اللقاء

525
00:39:29,408 --> 00:39:30,828
ولكن لم يظهر قط.

526
00:39:32,411 --> 00:39:34,541
- ذلك لأن...
<i>- أعلم أنك لست في بوسان.</i>

527
00:39:34,622 --> 00:39:36,332
<i>لا تحاول أن تكذب علي.</i>

528
00:39:39,627 --> 00:39:41,167
على الرغم من أننا متباعدون،

529
00:39:42,046 --> 00:39:44,086
ننفق
نصف حياتنا معًا.

530
00:39:45,758 --> 00:39:46,928
لم أكن أعلم من قبل،

531
00:39:48,135 --> 00:39:51,385
ولكن يبدو مثل تلك السنوات
لقد أثرت علي حقا.

532
00:39:52,932 --> 00:39:56,562
<i>عندما يحدث شيء جيد أو سيئ،</i>

533
00:39:58,479 --> 00:40:00,859
أنا دائما أفكر فيك أولا.

534
00:40:02,525 --> 00:40:03,725
ومع ذلك، أنت…

535
00:40:10,074 --> 00:40:11,834
أبدا مرة واحدة بجانبي.

536
00:40:13,244 --> 00:40:14,624
- دا جيونج.
<i>- إذن،</i>

537
00:40:14,703 --> 00:40:17,923
لا تناديني خارج نطاق الالتزام،
التظاهر بالقلق علي.

538
00:40:18,582 --> 00:40:19,422
الوداع.

539
00:40:19,500 --> 00:40:20,750
كنت هناك.

540
00:40:23,379 --> 00:40:24,759
ماذا؟

541
00:40:27,800 --> 00:40:30,550
أنا بجانبك.

542
00:40:32,054 --> 00:40:33,394
توقف عن الكذب.

543
00:40:33,472 --> 00:40:35,892
لقد سئمت من الشعور بخيبة الأمل فيك.

544
00:41:05,588 --> 00:41:07,128
سأذهب على الفور.

545
00:41:13,929 --> 00:41:15,599
قلت لك أنه ليس أنا!

546
00:41:15,681 --> 00:41:17,641
ثم لماذا هناك أموال أقل؟

547
00:41:30,988 --> 00:41:34,068
أنا والدة سيا. ما هذا؟

548
00:41:34,158 --> 00:41:36,988
لقد سرق المال من ماكينة تسجيل المدفوعات النقدية.

549
00:41:37,077 --> 00:41:38,197
قلت لك أنه ليس أنا!

550
00:41:38,287 --> 00:41:40,707
سيا، اصمتي.

551
00:41:43,542 --> 00:41:46,752
هل يمكنني رؤية لقطات كاميرا المراقبة؟

552
00:41:47,588 --> 00:41:49,298
وتضررت كاميرا المراقبة.

553
00:41:50,132 --> 00:41:52,432
ومع ذلك، فهو الوحيد
عامل بدوام جزئي اليوم.

554
00:41:53,010 --> 00:41:54,850
من غيرك سيسرقها؟
الأمر الواضح.

555
00:41:56,972 --> 00:42:00,312
سيدي، أنا أفهم أنك يجب أن تكون متفاجئًا.

556
00:42:00,392 --> 00:42:04,812
ومع ذلك، أعتقد حقا
S-a لم يسرق أي شيء.

557
00:42:05,898 --> 00:42:09,318
من فضلك لا تلوم على الفور
تماما مثل ذلك.

558
00:42:10,569 --> 00:42:13,909
الرجاء البحث مرة أخرى،
ثم الرجاء الاتصال بي.

559
00:42:19,119 --> 00:42:20,579
إذا كنت لا تزال لم تجد ذلك،

560
00:42:20,663 --> 00:42:23,793
سأتحمل المسؤولية
واستبداله.

561
00:42:24,959 --> 00:42:27,039
تمام. أفهم.

562
00:42:28,087 --> 00:42:29,457
اغفر لي.

563
00:42:40,057 --> 00:42:43,347
شيأ، لماذا تفعل هذا؟

564
00:42:44,478 --> 00:42:45,648
الأم، أنا آسف.

565
00:42:46,772 --> 00:42:48,862
ومع ذلك، أنا حقا لم يسرقه.

566
00:42:48,941 --> 00:42:51,401
أعلم أنك لا تسرق.

567
00:42:51,485 --> 00:42:54,105
ومع ذلك، لماذا لم تقل ذلك؟
إذا كنت تعمل بدوام جزئي؟

568
00:42:58,284 --> 00:43:00,414
أريد الانضمام إلى أكاديمية التجميل،

569
00:43:01,370 --> 00:43:02,580
لذلك، عليك أن تنقذ.

570
00:43:04,498 --> 00:43:05,788
أكاديمية التجميل؟

571
00:43:06,667 --> 00:43:09,457
هل أنت مهتم بالتجميل؟

572
00:43:11,255 --> 00:43:12,875
نعم.

573
00:43:12,965 --> 00:43:17,045
هل تعتقدين أن أمي لا تستطيع ذلك؟
دفع رسوم الدورة،

574
00:43:18,596 --> 00:43:19,966
إذن، أنت تعمل سراً؟

575
00:43:21,140 --> 00:43:22,680
لا.

576
00:43:22,766 --> 00:43:26,266
أريد فقط أن أنهي
مشكلتي الخاصة.

577
00:43:26,353 --> 00:43:27,613
حلها بنفسك؟

578
00:43:28,314 --> 00:43:30,524
عمرك 18 سنة فقط،
كيف يمكن أن يكون؟

579
00:43:30,608 --> 00:43:32,278
ستدفع أمي رسوم الدورة.

580
00:43:32,359 --> 00:43:35,319
يجب أن تتوقف عن العمل الآن.

581
00:43:35,821 --> 00:43:39,281
لا يمكنك العمل أثناء الدراسة
لدخول الجامعة.

582
00:43:41,035 --> 00:43:42,235
لا أريد أن أذهب إلى الكلية.

583
00:43:45,039 --> 00:43:46,329
هونغ سي أ.

584
00:43:46,415 --> 00:43:49,955
إذا انخرطت في المجتمع،
مهما كانت قدراتك جيدة

585
00:43:50,044 --> 00:43:52,464
الناس يحكمون عليك فقط
بناءً على اسم الجامعة في سيرتك الذاتية.

586
00:43:52,546 --> 00:43:55,336
لن تحصل حتى على فرصة.
لماذا لا تريد الذهاب إلى الكلية؟

587
00:43:55,424 --> 00:43:58,304
لماذا غضبت الأم على الفور؟
قبل أن تستمع لي أولاً؟

588
00:43:59,178 --> 00:44:02,768
لقد فكرت في كل شيء
بخير منذ العام الماضي.

589
00:44:03,724 --> 00:44:06,444
أمي لا تعرف شيئا عن هذا المجال.

590
00:44:07,311 --> 00:44:09,021
سأحلها بنفسي.

591
00:44:10,230 --> 00:44:11,860
لا تتورط إذا كنت لا تعرف.

592
00:44:12,441 --> 00:44:14,191
"لا تتدخل"؟

593
00:44:14,276 --> 00:44:17,606
أحاول أن أجعلك تأكل،
ادرس، وافعل ما تريد.

594
00:44:18,989 --> 00:44:20,319
ومع ذلك، هل تتحدثين مع والدتك بهذه الطريقة؟

595
00:44:23,869 --> 00:44:26,249
أريد أن أقول إن الأم تعيش هكذا
بسببي؟

596
00:44:28,248 --> 00:44:29,578
أنا أعرف بالفعل أيضا.

597
00:44:30,292 --> 00:44:32,382
لقد ولدت بسبب أخطاء أمي وأبي.

598
00:44:33,420 --> 00:44:35,420
لهذا السبب أحاول
حتى لا يصبح عبئاً عليك.

599
00:44:36,423 --> 00:44:39,763
- ماذا؟
- أنا عبء في حياة أمي وأبي!

600
00:44:45,724 --> 00:44:47,604
أمي لم تهتم بي أبداً

601
00:44:49,228 --> 00:44:51,148
لا تتظاهر بالاهتمام الآن.

602
00:44:54,483 --> 00:44:55,653
شي أ!

603
00:45:21,885 --> 00:45:25,675
أوه، سيا، ذلك الشرير.
لماذا هو يعني ذلك لأمه؟

604
00:45:29,726 --> 00:45:31,056
يجب أن تتفاجأ.

605
00:45:31,145 --> 00:45:33,225
أعتقد أن سي أسيء فهمه.

606
00:45:33,313 --> 00:45:35,113
سأتحدث معه.

607
00:45:35,190 --> 00:45:37,480
لا تقلق، اذهب إلى المنزل.

608
00:45:45,617 --> 00:45:47,997
لا يهم. نعم؟

609
00:45:50,080 --> 00:45:52,000
لقد ربيته بالحب.

610
00:45:52,958 --> 00:45:55,378
أوه. أيها الوغد.

611
00:46:22,237 --> 00:46:24,907
{\an8<i>كيم بيت-نا، مضيف جديد</i>
زوج يائس وزوج زوجة

612
00:47:09,910 --> 00:47:11,080
أمي يجب أن تجعلك حزينا.

613
00:47:12,579 --> 00:47:13,789
ماذا؟

614
00:47:14,414 --> 00:47:16,384
آسف أمي غاضبة

615
00:47:17,417 --> 00:47:18,587
قبل الاستماع إليك.

616
00:47:24,258 --> 00:47:26,008
ومع ذلك، سيا،

617
00:47:26,093 --> 00:47:29,933
والدتك لم تفكر في ولادتك
هذا خطأ.

618
00:47:32,391 --> 00:47:34,141
في حياة الأم،

619
00:47:35,185 --> 00:47:37,015
أنت أعظم نعمة.

620
00:47:38,480 --> 00:47:39,730
يرجى تذكر ذلك.

621
00:47:43,360 --> 00:47:44,530
أنا آسف يا أمي.

622
00:47:48,865 --> 00:47:50,025
لا.

623
00:47:50,951 --> 00:47:52,581
الأم آسف.

624
00:47:53,161 --> 00:47:56,671
في المستقبل، سوف تكون الأم دائما
استمع اليك أولا.

625
00:47:57,708 --> 00:48:00,748
لذلك، قل لي أي شيء
بهدوء.

626
00:48:01,920 --> 00:48:04,510
أريد أن أعرف ما هو رأيك

627
00:48:04,590 --> 00:48:06,430
وما هو حلمك.

628
00:48:07,342 --> 00:48:09,052
أمي فضولية للغاية.

629
00:48:09,970 --> 00:48:11,970
أمي لا تهتم.

630
00:48:15,058 --> 00:48:15,978
تمام.

631
00:48:17,227 --> 00:48:18,557
عن الجامعات.

632
00:48:19,521 --> 00:48:21,731
يبدو أن أمي فكرت بشكل خاطئ.

633
00:48:21,815 --> 00:48:24,775
في الماضي، بسبب التعليم، لم تكن الأمهات قادرات على ذلك

634
00:48:25,611 --> 00:48:27,401
احصل على الوظيفة التي تريدها.

635
00:48:28,363 --> 00:48:32,123
لذا، عندما تقول أنك لا تريد الذهاب إلى الكلية،

636
00:48:33,368 --> 00:48:34,908
الأم خائفة جدا.

637
00:48:38,123 --> 00:48:39,833
ولكن بعد أن علمت الأم بذلك،

638
00:48:39,916 --> 00:48:43,166
تعتبر المحفظة أكثر أهمية لفناني الماكياج.

639
00:48:44,504 --> 00:48:49,384
نعم، عندما يدرس الآخرون للامتحانات
الجامعة، وسوف آخذ شهادة

640
00:48:49,468 --> 00:48:52,298
واكتساب الخبرة المهنية
مباشرة في الميدان.

641
00:48:52,387 --> 00:48:55,807
ابتداءً من العام المقبل، سأتدرب
المزيد والانضمام إلى المنافسة.

642
00:48:56,600 --> 00:48:58,890
إذا فزت، أنا
سيكون من الأسهل الحصول على وظيفة.

643
00:49:00,020 --> 00:49:01,020
جيد.

644
00:49:02,397 --> 00:49:04,777
أمي تفهم. أذهب خلفها.

645
00:49:05,609 --> 00:49:07,279
هل هذا صحيح؟

646
00:49:07,361 --> 00:49:08,241
ومع ذلك،

647
00:49:09,529 --> 00:49:10,859
يجب عليك التوقف عن العمل بدوام جزئي.

648
00:49:11,740 --> 00:49:14,080
أمي يمكن أن تدعمك.

649
00:49:18,288 --> 00:49:19,368
جيد.

650
00:49:24,586 --> 00:49:27,876
ماذا؟ هل اختلقت؟

651
00:49:28,882 --> 00:49:30,512
من أين أنت؟

652
00:49:30,592 --> 00:49:31,802
الأم؟

653
00:49:32,469 --> 00:49:36,219
أمي تريد أن تشجعك. هتافات.

654
00:49:36,306 --> 00:49:38,636
دع ثلاثة منا يتناول مشروبًا.

655
00:49:39,768 --> 00:49:40,978
أنا أيضاً؟

656
00:49:41,061 --> 00:49:43,481
أنت مع والدتك وجدتك.
لا يهم.

657
00:49:43,563 --> 00:49:44,523
مجرد علبة.

658
00:49:46,316 --> 00:49:48,106
الأم، هل هذا بخير؟

659
00:49:53,031 --> 00:49:55,201
إنها ليلة السيدات.

660
00:49:56,326 --> 00:49:57,696
ما الذي حصل في أمي؟

661
00:50:02,499 --> 00:50:03,749
دا جيونغ.

662
00:50:04,376 --> 00:50:05,376
نعم؟

663
00:50:06,712 --> 00:50:07,672
أنا آسف يا أمي.

664
00:50:08,630 --> 00:50:09,920
ما الذي تتحدث عنه؟

665
00:50:10,924 --> 00:50:12,594
لا.

666
00:50:12,676 --> 00:50:16,466
شعرت أمي وكأنها لا تستطيع السماح لك
افعل ما تريد.

667
00:50:16,555 --> 00:50:19,725
يمكن للأمهات أن يفعلن هذا فقط
في يوم مثل هذا.

668
00:50:21,727 --> 00:50:25,437
لا أستطيع حتى الرد عليك
لكل ما فعلته أمي.

669
00:50:29,401 --> 00:50:31,451
حسنًا، أنتما الإثنان.

670
00:50:31,528 --> 00:50:34,278
تولد مثل ابنتي
في الحياة القادمة.

671
00:50:34,865 --> 00:50:38,325
سأسمح لكم يا رفاق
افعل ما تريد.

672
00:50:38,410 --> 00:50:39,910
ماذا تقصد؟

673
00:50:39,995 --> 00:50:43,075
أمي سوف تفعل
كل ما تريده في هذه الحياة

674
00:50:43,165 --> 00:50:46,245
ومساعدتك
افعل كل ما تريد.

675
00:50:46,752 --> 00:50:50,382
إنه على حق. الجدة سوف أيضا
افعل كل ما تريده الجدة.

676
00:50:50,464 --> 00:50:51,804
لا تتحدث بهذه الطريقة.

677
00:50:53,091 --> 00:50:57,551
دعوا نحن الثلاثة نفعل كل شيء
ماذا نريد في هذه الحياة .

678
00:50:57,637 --> 00:50:58,927
- جيد.
- جيد.

679
00:50:59,765 --> 00:51:01,215
- هتافات!
- هتافات!

680
00:51:15,030 --> 00:51:18,330
- مرحبًا؟
<i>- لقد وجدت الرجل الذي كنت تبحث عنه.</i>

681
00:51:19,284 --> 00:51:20,744
<i>اسمه هونغ داي يونغ.</i>

682
00:51:22,287 --> 00:51:23,827
هونج داي يونج؟

683
00:51:24,915 --> 00:51:26,245
العنوان ورقم الهاتف الخليوي؟

684
00:51:26,333 --> 00:51:27,923
<i>سأرسلها عبر رسالة قريبًا.</i>

685
00:51:28,752 --> 00:51:29,752
حسنًا.

686
00:51:43,391 --> 00:51:45,191
كتاب التوفير

687
00:51:47,312 --> 00:51:49,482
هونغ سي-أ

688
00:51:49,564 --> 00:51:51,404
هونغ سي-يو، هونغ سي-آ

689
00:51:53,068 --> 00:51:55,818
<i>أنا عبء في حياة أمي وأبي!</i>

690
00:51:55,904 --> 00:51:58,204
أمي لم تهتم بي أبداً

691
00:51:59,407 --> 00:52:01,447
لا تتظاهر بالاهتمام الآن.

692
00:52:10,001 --> 00:52:11,041
سي أ.

693
00:52:14,172 --> 00:52:15,172
خذ هذا.

694
00:52:16,091 --> 00:52:18,391
كتاب التوفير

695
00:52:19,094 --> 00:52:20,014
ما هذا؟

696
00:52:21,721 --> 00:52:23,311
من والدك.

697
00:52:24,516 --> 00:52:25,976
والدي؟

698
00:52:26,059 --> 00:52:27,059
نعم.

699
00:52:36,027 --> 00:52:38,737
هونغ سي-أ

700
00:52:43,201 --> 00:52:45,701
هل أنت ذاهب لرمي بعيدا
كتاب التوفير القديم الخاص بك؟

701
00:52:45,787 --> 00:52:47,077
نعم.

702
00:52:50,709 --> 00:52:53,339
أعتقد أنه يجب عليك الاحتفاظ بهذا.

703
00:52:54,754 --> 00:52:55,884
ماذا؟

704
00:53:09,895 --> 00:53:12,725
هونغ سي-أ

705
00:53:17,986 --> 00:53:21,616
{\an8<i>11 أبريل 2002. عيد ميلاد سيا.</i>

706
00:53:24,492 --> 00:53:28,292
{\an8<i>30 سبتمبر 2002.
في اليوم الأول تمكنت Si-a من التدحرج</i>

707
00:53:35,420 --> 00:53:36,840
يا إلهي، إنه كبير جدًا.

708
00:53:36,922 --> 00:53:40,222
أنت محق. شي أ، أنت كبير.

709
00:53:40,717 --> 00:53:42,967
<i>- 26 أكتوبر 2002.</i>
- هل يعجبك؟

710
00:53:44,930 --> 00:53:47,520
{\an8}<i>في اليوم الأول تمكنت Si-a من الجلوس
في عربة التسوق.</i>

711
00:53:49,100 --> 00:53:51,900
سيا، دعنا نذهب إلى أبي. سي أ.

712
00:53:52,479 --> 00:53:54,559
لذا.

713
00:53:55,774 --> 00:53:58,404
دا جيونغ، سيا يمشي
لأول مرة!

714
00:53:58,485 --> 00:53:59,485
هل رأيت؟

715
00:54:00,654 --> 00:54:03,164
<i>22 مايو 2003.</i>

716
00:54:03,782 --> 00:54:05,872
{\an8<i>اليوم الأول لسير سيا.</i>

717
00:54:05,951 --> 00:54:07,121
{\an8}SI-A الفحص الصحي الثاني

718
00:54:19,047 --> 00:54:20,417
نعم، دا جيونغ.

719
00:54:21,091 --> 00:54:22,931
<i>داي يونغ، استمع.</i>

720
00:54:23,009 --> 00:54:25,599
أبي.

721
00:54:26,721 --> 00:54:28,061
ماذا؟

722
00:54:28,640 --> 00:54:29,890
سيا ماذا تقولين؟

723
00:54:29,975 --> 00:54:32,475
<i>أبي!</i>

724
00:54:34,312 --> 00:54:36,192
- هل سمعت؟
- هو…

725
00:54:37,357 --> 00:54:39,067
إنها تدعوني "أبي"، أليس كذلك؟

726
00:54:40,610 --> 00:54:41,860
<i>سي أ.</i>

727
00:54:41,945 --> 00:54:45,115
سيا، أبي سيأتي قريباً
انتهي من العمل واذهب للمنزل، حسنًا؟

728
00:54:45,198 --> 00:54:46,568
الوداع!

729
00:54:49,744 --> 00:54:52,044
<i>16 أغسطس 2003.</i>

730
00:54:52,998 --> 00:54:55,628
{\an8}<i>في اليوم الأول نادتني Si-a بـ "بابا".</i>

731
00:54:56,334 --> 00:55:00,174
كتاب التوفير

732
00:55:05,093 --> 00:55:06,683
لا تدعني أذهب.

733
00:55:06,761 --> 00:55:08,181
متعود.

734
00:55:09,764 --> 00:55:11,394
أبي لا يستطيع أن يسمح لي بالرحيل.

735
00:55:11,891 --> 00:55:13,981
بالطبع. أبي لن يترك.

736
00:55:15,228 --> 00:55:16,768
<i>27 سبتمبر (أيلول) 2013.</i>

737
00:55:18,064 --> 00:55:20,114
<i>أول يوم لـ Si-a في ركوب الدراجة.</i>

738
00:55:25,030 --> 00:55:27,700
{\an8}عيد ميلاد SI-A السادس عشر

739
00:55:31,244 --> 00:55:32,704
أبي، هل أنت مستعد للذهاب؟

740
00:55:35,165 --> 00:55:36,495
لقد فعلت هذا في الصف.

741
00:55:36,583 --> 00:55:38,133
الجو بارد في الخارج. ضعه.

742
00:55:38,209 --> 00:55:39,669
لا تمرض أو تصاب بالحمى.

743
00:55:46,301 --> 00:55:48,471
<i>15 يناير 2019.</i>

744
00:55:49,429 --> 00:55:51,349
<i>صنع لي داي سيا وشاحًا.</i>

745
00:55:56,603 --> 00:55:58,233
{\an8<i>7 حزيران (يونيو) 2019.</i>

746
00:55:58,813 --> 00:56:00,773
{\an8<i>سيكون والداك وأبيك بجانبك دائمًا.</i>

747
00:56:01,816 --> 00:56:03,066
{\an8<i>نحن نحبك.</i>

748
00:56:03,151 --> 00:56:06,201
كتاب التوفير

749
00:56:28,885 --> 00:56:31,215
هل رحلت لأنني أخطأت في فهمك؟

750
00:56:31,721 --> 00:56:33,261
قلت لك أنا آسف.

751
00:56:34,933 --> 00:56:36,523
ليس بسبب ذلك.

752
00:56:37,227 --> 00:56:38,557
اغفر لي.

753
00:56:39,354 --> 00:56:40,564
اذهب بعد ذلك.

754
00:56:54,077 --> 00:56:55,867
ابنتي

755
00:56:59,165 --> 00:57:00,245
نعم سيا.

756
00:57:02,836 --> 00:57:04,126
أين أبي؟

757
00:57:04,754 --> 00:57:05,924
أب؟

758
00:57:07,465 --> 00:57:08,545
أبي في بوسان.

759
00:57:09,509 --> 00:57:10,549
ماذا يا أبي...

760
00:57:11,678 --> 00:57:13,138
تأكل بانتظام؟

761
00:57:16,099 --> 00:57:17,389
<i>بالطبع.</i>

762
00:57:17,475 --> 00:57:20,935
<i>يا إلهي، سيا مثيرة للقلق
أبي يأكل أم لا؟</i>

763
00:57:26,818 --> 00:57:27,688
ما هو الخطأ، سيا؟

764
00:57:30,864 --> 00:57:31,954
أب.

765
00:57:34,075 --> 00:57:35,615
أفتقد أبي.

766
00:57:37,579 --> 00:57:39,039
<i>أفتقد أبي.</i>

767
00:57:44,586 --> 00:57:46,246
أفتقد أبي.

768
00:57:59,017 --> 00:58:00,137
أنا آسف يا أبي.

769
00:58:02,228 --> 00:58:03,558
أنا آسف يا أبي، سيا.

770
00:58:06,649 --> 00:58:09,989
هل سيأتي أبي لرؤيتي؟

771
00:58:39,724 --> 00:58:40,734
سي أ.

772
00:58:42,352 --> 00:58:43,602
أبي بالتأكيد...

773
00:58:48,691 --> 00:58:49,981
سوف يأتي لرؤيتك.

774
00:59:37,115 --> 00:59:40,535
هونغ داي يونغ

775
00:59:46,749 --> 00:59:48,039
لماذا تتصل مرة أخرى؟

776
00:59:49,919 --> 00:59:51,379
يجب أن أقول لك شيئا.

777
00:59:51,462 --> 00:59:53,802
ليس لدي ما أقوله.

778
00:59:53,881 --> 00:59:55,551
أنا قريب من المنزل الآن.

779
00:59:57,218 --> 00:59:59,388
أريد أن أتحدث إليكم مباشرة.

780
01:00:03,975 --> 01:00:05,345
تمام.

781
01:00:59,697 --> 01:01:00,907
أين أنت؟

782
01:01:35,692 --> 01:01:37,032
دا جيونغ.

783
01:01:38,820 --> 01:01:40,070
أنا داي يونغ.

784
01:01:43,616 --> 01:01:45,026
أنا لست كو يو يونغ.

785
01:01:46,786 --> 01:01:48,076
أنا هونج داي يونج.

786
01:02:23,573 --> 01:02:27,033
- تبدو جميلة جدا!
- جيد. واحد اثنان.

787
01:02:27,744 --> 01:02:28,874
تبدو جيدة.

788
01:02:28,953 --> 01:02:31,043
- أنت فائقة الجمال!
- أريد أن أجلس هنا.

789
01:02:31,914 --> 01:02:33,334
أنظر إليه.

790
01:02:33,416 --> 01:02:34,706
- كم هو جميل.
- انظر هنا.

791
01:02:34,792 --> 01:02:35,882
واحد اثنان.

792
01:02:35,960 --> 01:02:38,760
حسنًا، عظيم.

793
01:02:41,174 --> 01:02:42,264
يا!

794
01:02:43,176 --> 01:02:44,216
يا إلهي، أنت مذهل.

795
01:02:44,302 --> 01:02:45,972
يا إلهي، أنظر إليك.

796
01:02:46,053 --> 01:02:48,603
- أنت فائقة الجمال.
- أنت جميلة جدا.

797
01:02:48,681 --> 01:02:50,221
حسنًا، استعد.

798
01:02:50,975 --> 01:02:53,055
جيد. واحد اثنان.

799
01:02:53,144 --> 01:02:54,734
تبدو جميلة جدا.

800
01:03:11,788 --> 01:03:14,748
العروس جميلة جدا .

801
01:03:17,460 --> 01:03:20,590
ينبغي لنا
إقامة حفل زفاف؟

802
01:03:21,923 --> 01:03:23,513
لا حاجة.

803
01:03:23,591 --> 01:03:26,891
حفلات الزفاف مكلفة للغاية.

804
01:03:26,969 --> 01:03:30,469
مجرد استخدام المال
للذهاب في عطلة مع Si-a وSi-u.

805
01:03:30,556 --> 01:03:35,806
أريد أطفالنا
لديك ذكريات جميلة.

806
01:03:37,355 --> 01:03:38,265
أنا فقط بحاجة لذلك.

807
01:03:42,276 --> 01:03:45,566
- هذا.
- ماذا؟ أنا بخير.

808
01:03:45,655 --> 01:03:46,905
ومع ذلك، أنا لا.

809
01:03:47,865 --> 01:03:50,325
ابق هنا.
سآخذ مظلة.

810
01:04:04,882 --> 01:04:06,182
ماذا ترى؟

811
01:04:06,968 --> 01:04:08,008
إنه لا شيء.

812
01:04:08,594 --> 01:04:11,854
لم أكن أعلم أن الأمر سينتهي بهذا الشكل
عندما كانوا لا يزالون في سنهم.

813
01:04:13,349 --> 01:04:16,189
أنت لم تتغير. أنت تبدو نفس الشيء بالنسبة لي.

814
01:04:20,731 --> 01:04:22,321
يجب أن تكون باردا.

815
01:04:22,400 --> 01:04:23,820
لا يهم.

816
01:04:23,901 --> 01:04:27,411
هل يمكنك حمل هذا؟

817
01:04:29,991 --> 01:04:31,201
ما مشكلتك؟

818
01:04:31,284 --> 01:04:32,494
شكرًا لك.

819
01:04:39,250 --> 01:04:40,250
ما الذي تنظر إليه؟

820
01:04:43,337 --> 01:04:44,257
كم هو جميل.

821
01:04:58,644 --> 01:04:59,734
آسف،

822
01:05:01,063 --> 01:05:02,903
وشكرا لك.

823
01:05:03,649 --> 01:05:05,069
بالنسبة لي ستبقى

824
01:05:06,652 --> 01:05:08,362
أجمل امرأة في العالم.

825
01:05:22,168 --> 01:05:22,998
تعال.

826
01:05:31,469 --> 01:05:35,139
<i>لكي أكون صادقًا، أنا أيضًا مرتبك قليلاً</i>

827
01:05:36,557 --> 01:05:37,557
بسبب يو يونغ.

828
01:05:38,309 --> 01:05:40,599
ومع ذلك، لست متأكدا

829
01:05:43,272 --> 01:05:45,232
هل هذا بسبب يو يونغ،

830
01:05:46,692 --> 01:05:48,992
أو لأنه ذكرني

831
01:05:49,570 --> 01:05:51,160
إلى داي يونغ.

832
01:05:51,238 --> 01:05:52,658
لأن الوجه،

833
01:05:53,908 --> 01:05:56,908
صوت U-yeong وسلوكه

834
01:05:58,454 --> 01:06:00,714
على غرار داي يونغ.

835
01:06:02,708 --> 01:06:04,248
لذا، عندما رأيت يو يونغ،

836
01:06:07,296 --> 01:06:09,256
أتذكر كيف كنت أقصف

837
01:06:10,383 --> 01:06:12,393
عندما رأيت داي يونغ لأول مرة.

838
01:06:15,388 --> 01:06:17,428
ومع ذلك، لماذا فعل ذلك؟

839
01:06:17,515 --> 01:06:20,425
الأشياء التي فعلها داي يونغ
بوجه داي يونغ؟

840
01:06:21,894 --> 01:06:24,564
دا جيونغ، في الواقع...

841
01:06:24,647 --> 01:06:27,107
هذا صحيح، كل هذا خطأي.

842
01:06:28,025 --> 01:06:31,235
لا بد لي من القيام بذلك
حدود واضحة بيننا.

843
01:06:32,113 --> 01:06:34,123
أنا أحد الوالدين، وهو طالب.

844
01:06:34,198 --> 01:06:35,278
قلت وداعا.

845
01:06:40,413 --> 01:06:41,253
دا جيونغ!

846
01:06:43,374 --> 01:06:45,844
يا إلهي، أياً كان، لا أستطيع أن أفعل أي شيء.

847
01:06:47,128 --> 01:06:51,258
ومع ذلك، لم يقل
ألا ترفرف بعد الآن عندما ترى زوجها؟

848
01:07:17,033 --> 01:07:19,743
{\an8}<i>- سمعت أنه كان يغازل غو جا سيونغ.
- اعتقدت ذلك</i>

849
01:07:19,827 --> 01:07:21,827
{\an8}<i>إنه فاسق بسبب الحمض النووي لوالدته.</i>

850
01:07:21,912 --> 01:07:23,332
{\an8}<i>لا يمكنك المغادرة.</i>

851
01:07:23,414 --> 01:07:25,424
{\an8<i>لقد عثرت على مقطع فيديو لحادث أخيك.</i>

852
01:07:25,499 --> 01:07:28,249
{\an8}<i>أنت تصدق الشخص الموجود في الفيديو
هو هونغ داي يونغ؟</i>

853
01:07:28,335 --> 01:07:31,165
{\an8<i>هل كان من الممتع خداعي طوال هذا الوقت؟</i>

854
01:07:31,255 --> 01:07:33,625
{\an8}<i>لماذا لا تعيش حياتك فحسب؟</i>

855
01:07:33,716 --> 01:07:35,506
{\an8}<i>لماذا أعود إلى جانبي؟</i>

856
01:07:35,593 --> 01:07:37,853
{\an8}<i>في كل مرة تكون بجانبي،</i>

857
01:07:38,429 --> 01:07:39,889
{\an8}<i>هل تعرف ما أفكر فيه؟</i>

858
01:07:41,015 --> 01:07:42,175
<i>"أفتقدك،</i>

859
01:07:42,266 --> 01:07:43,596
<i>هونج داي يونج."</i>

860
01:07:44,226 --> 01:07:49,226
ترجمة الترجمة بواسطة
أنيسة لطفي الرحمن


